{"id":4497,"date":"2022-04-28T12:53:47","date_gmt":"2022-04-28T12:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/joinforwater.ngo\/?page_id=4497"},"modified":"2026-03-27T14:51:55","modified_gmt":"2026-03-27T14:51:55","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>La protection de votre vie priv\u00e9e est de la plus haute importance pour Join For Water. Par cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous informons de la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es. Join For Water est dans tous les cas soumis aux lois et r\u00e8glements applicables, y compris le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"green\" style=\"color: #00b388;\">En g\u00e9n\u00e9ral<\/span><\/h2>\n<p>En tant que Join For Water, nous sommes responsables du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Si vous avez des questions \u00e0 ce sujet ou si vous souhaitez nous contacter apr\u00e8s avoir lu notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter via les coordonn\u00e9es suivantes:<br \/>\nJoin For Water \u2013 Flamingostraat 36 \u2013 9000 Gent &#8211;\u00a0info@joinforwater.ong<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"blue\"><strong>Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par Join For Water aux finalit\u00e9s suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">pour pouvoir participer aux activit\u00e9s de Join For Water ;<\/li>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">pour l&rsquo;envoi de lettres d&rsquo;information (newsletters) et d&rsquo;invitations; apr\u00e8s autorisation du destinataire ;<\/li>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">pour la collecte de fonds et pour obtenir une subvention du gouvernement (obligation l\u00e9gale).<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"blue\">Aux finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es, nous pouvons vous demander et sauvegarder les donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">les d\u00e9tails de l&rsquo;identit\u00e9 personnelle: nom, pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique ;<\/li>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">des donn\u00e9es financi\u00e8res pour un don de la personne concern\u00e9e ;<\/li>\n<li>num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement national : \u00e0 partir de 2024, mention obligatoire lors de l&rsquo;\u00e9tablissement des attestations fiscales ;<\/li>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">d&rsquo;autres donn\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une participation \u00e0 l&rsquo;une de nos activit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es uniquement aux finalit\u00e9s pour lesquelles nous avons obtenu les donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"blue\"><strong>La communication de donn\u00e9es \u00e0 un tiers<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Nous pouvons communiquer les informations que vous nous fournissez \u00e0 un tiers si cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution des finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n<p>Par exemple, nous utilisons un tiers pour :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">prendre soin de l&rsquo;environnement en ligne (h\u00e9bergement web) ;<\/li>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">fournir une infrastructure informatique (y compris un r\u00e9seau informatique, &#8230;) ;<\/li>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">la pr\u00e9paration et la distribution des newsletters et invitations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne transmettons jamais de donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres parties avec lesquelles nous n&rsquo;avons pas conclu d&rsquo;accord de traitement.\u00a0Nous prenons les dispositions n\u00e9cessaires avec ces parties (processeurs) pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles.\u00a0De plus, nous ne transmettrons pas les informations que vous fournissez \u00e0 des tiers, \u00e0 moins que cela ne soit l\u00e9galement requis et autoris\u00e9.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement partager des donn\u00e9es personnelles avec des tiers si vous nous en donnez l&rsquo;autorisation. Vous avez le droit de retirer cette autorisation \u00e0 tout moment. Nous ne fournissons pas de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des parties situ\u00e9es en dehors de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"blue\"><strong>Mineurs<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Nous traitons uniquement les donn\u00e9es personnelles des mineurs (personnes de moins de 16 ans) si une autorisation \u00e9crite a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par le parent ou le repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"blue\"><strong>P\u00e9riode de stockage<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Join For Water ne conservera les donn\u00e9es personnelles pas plus longtemps que n\u00e9cessaire ou qu&rsquo;il n&rsquo;est appropri\u00e9 pour r\u00e9pondre aux fins d\u00e9termin\u00e9es ou exig\u00e9es par la loi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n<p>Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles, telles que :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">l&rsquo;utilisation d&rsquo;une politique TIC, y compris une politique de mot de passe ;<\/li>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">informer tous les employ\u00e9s de Join For Water sur l&rsquo;importance de la protection des donn\u00e9es personnelles et sur les proc\u00e9dures \u00e0 suivre ;<\/li>\n<li class=\"group-wrapper-ul-processed-processed\">une \u00e9valuation r\u00e9guli\u00e8re de nos mesures.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"blue\"><strong>Vos droits concernant vos donn\u00e9es<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;inspecter et de corriger ou de supprimer les donn\u00e9es personnelles que nous avons re\u00e7ues de votre part. Voir nos coordonn\u00e9es en haut.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles (ou d&rsquo;une partie de celles-ci) par nous ou par l&rsquo;un de nos processeurs.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de faire transf\u00e9rer les informations que vous nous avez transmises \u00e0 vous-m\u00eame ou par ordre de votre part directement \u00e0 une autre partie. Nous pouvons vous demander de vous identifier avant que nous puissions r\u00e9pondre aux demandes susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"blue\"><strong>Plaintes<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Si vous avez une plainte concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, nous vous demandons de nous contacter directement. Vous avez toujours le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la Commission de la protection de la vie priv\u00e9e, c&rsquo;est l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance dans le domaine de la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"blue\"><strong>Changement de d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Join For Water peut changer sa d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous ferons une annonce de ce\u00a0 changement sur notre site web. La derni\u00e8re modification a \u00e9t\u00e9 faite le 15 avril 2018.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"green\" style=\"color: #00b388;\">Site web et newsletter<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont g\u00e9r\u00e9es par Join For Water &#8211; et uniquement par Join For Water. Avec chaque visite du site, nous stockons votre adresse IP, des informations concernant la navigation sur notre site, votre adresse e-mail si vous nous la donnez (par exemple lorsque vous vous inscrivez \u00e0 la newsletter) et vos coordonn\u00e9es si vous faites un don \u00e0 Join For Water via la page de dons.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"blue\"><strong>Finalit\u00e9s<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Ces donn\u00e9es sont recueillies pour am\u00e9liorer notre site Web, pour g\u00e9n\u00e9rer des statistiques, pour vous envoyer la newsletter (si vous \u00eates d&rsquo;accord) et pour enregistrer votre don dans la comptabilit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span class=\"blue\">Modifier ou supprimer<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>Nous offrons aux visiteurs de ce site Web la possibilit\u00e9 de modifier ou de supprimer toutes les informations personnelles qui nous ont \u00e9t\u00e9 fournies \u00e0 ce moment-l\u00e0. Se d\u00e9sabonner de la newsletter est possible via le lien de d\u00e9sabonnement au bas de chaque newsletter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"green\" style=\"color: #00b388;\"><strong>Cookies &amp; pixel Facebook<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Notre site utilise des cookies. Un cookie est un petit fichier texte contenant des informations, qui est enregistr\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur et qui est cr\u00e9\u00e9 pour am\u00e9liorer la navigation sur notre site. Un cookie est inoffensif, mais il est possible de configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou pour indiquer quand un cookie est envoy\u00e9. Cependant, certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site web et d&rsquo;autres peuvent ne pas fonctionner correctement si les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s dans votre navigateur.<\/p>\n<p>Un pixel Facebook est install\u00e9 sur ce site web. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un outil d&rsquo;analyse avec lequel nous mesurons l&rsquo;efficacit\u00e9 de nos publicit\u00e9s en ligne en obtenant un aper\u00e7u des actions que les gens prennent sur notre site. Facebook ne divulgue pas d&rsquo;informations personnelles sur les individus qu&rsquo;il recueille via le pixel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"green\" style=\"color: #00b388;\"><strong>Faire un don via le site web<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Si vous faites un don via la page de don sur le site, nous avons besoin de votre adresse e-mail pour vous envoyer un e-mail de confirmation. Nous avons besoin de vos coordonn\u00e9es pour le traitement de votre don et pour la production de votre certificat fiscal si votre montant total au 31\/12 d\u00e9passe 40 euros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"green\" style=\"color: #00b388;\"><strong>Direct mailing<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Veuillez lire: <a href=\"https:\/\/joinforwater.ngo\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/confidentialite_-_recolte_de_fonds-1.pdf\">confidentialite_-_recolte_de_fonds.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La protection de votre vie priv\u00e9e est de la plus haute importance pour Join For Water. Par cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous informons de la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es. Join For Water est dans tous les cas soumis aux lois et r\u00e8glements applicables, y compris le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/confidentialite\/\">En lire plus&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2736,"parent":0,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4497","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joinforwater.ngo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}